[ALL QVGA VGA] MusicID v1.3.16 ( Version Tactile)

[phoenixfury]

Ça vous va comme ça ? Désolé si j'ai mis un peu de temps …

Merci c'est plus clair comme ça. 

Mince c'est une eval !

tu croyais quoi?  en plein topic je ne pense pas que tu trouveras mieux 

Je ne m'en était même pas rendu compte, la poisse !

@ lepsyfou : Tu comptes vraiment retailler et traduire une version d'évaluation ?

Une solution existe sur xda mais je ne mettrai pas de lien sauf si on m'y autorise.

D'après mes tests une simple clé DWORD "ownerID" à 0 sous HKLM\Software\MusicID permet de lever la limitation ( ajouter une clé dans la BDR, c'est légal hein ? ).

[☆ lepsyfou ☆]

Ça vous va comme ça ? Désolé si j'ai mis un peu de temps …

Merci c'est plus clair comme ça. 

Mince c'est une eval !

tu croyais quoi?  en plein topic je ne pense pas que tu trouveras mieux 

Je ne m'en était même pas rendu compte, la poisse !

@ lepsyfou : Tu comptes vraiment retailler et traduire une version d'évaluation ?

Une solution existe sur xda mais je ne mettrai pas de lien sauf si on m'y autorise.

D'après mes tests une simple clé DWORD "ownerID" à 0 sous HKLM\Software\MusicID permet de lever la limitation ( ajouter une clé dans la BDR, c'est légal hein ? ).

oui tant qu'il y a pas de partage de fichiers illégaux ou de sérials ou de cracks 

pour la version fr et redimensionnements des images c'est galère car ok j'ai su extraire les images de l'exe et les mettre en QVGA mais le soucis c'est de les remettre dans le exe qui fait chi.. la traduction heu il y a presque rien a traduire car tout les textes sont dans les images LOL donc mauvaise news , je vais essayé de trouver sur la toile la version 1.13.16 comme celle proposé page précédente

[☆ lepsyfou ☆]

BON bonne news j'ai presque fini .. mais il me  faut de l'aide pour traduire ça:

   "Select ID Song! in the main menu to get started.  You will have a second or two before the phone is listening to the music.  Always try to get the phone as close to the music as possible.  The cleaner the sound source, the better the chance of finding your song!"

    "Once a song is found, if a ringtone, wallpaper, or full-song download is available you'll see a link for purchasing the content.  You will also see the ID Picks option if we can come up with something else you might like.  Click on the links to go to the store where you'll get pricing info for your selection."

    "You can use MusicID as much as you want and only pay one monthly subscription fee!  If you would like to cancel your subscription please visit the following website:  http://cingular-oac.qpass.com.  Enter the appropriate information and you should be unsubscribed from the service."
}


merci d'avance 

[SpeLight]

BON bonne news j'ai presque fini .. mais il me  faut de l'aide pour traduire ça:

So good news I almost finished … But I need help to translate this: (heu c'était pas ça qui était demandé ??)

   "Select ID Song! in the main menu to get started.  You will have a second or two before the phone is listening to the music.  Always try to get the phone as close to the music as possible.  The cleaner the sound source, the better the chance of finding your song!"

Choisissez ID Song! (je pense que tu as du traduire ça par Reconnaitre une piste …) dans le menu général pour commencer. Vous aurez une seconde ou deux avant que le téléphone ne commence à écouter la musique. Essayer toujours de mettre le téléphone au plus près de la source audio que possible. Plus le son est de bonne qualité, plus les chances de reconnaissances sont meilleures.

   "Once a song is found, if a ringtone, wallpaper, or full-song download is available you'll see a link for purchasing the content.  You will also see the ID Picks option if we can come up with something else you might like.  Click on the links to go to the store where you'll get pricing info for your selection."

Une fois la piste trouvée, si il existe une sonnerie, un fond d'écran ou la piste entière est disponnible au téléchargement vous verrez un lien pour acquérir ces contenus. Vous verrez aussi d'autres options si vous le voulez. Cliquez sur les liens pour aller au magasin en ligne pour obtenir les informations de prix pour votre sélection.

   "You can use MusicID as much as you want and only pay one monthly subscription fee!  If you would like to cancel your subscription please visit the following website: http://cingular-oac.qpass.com.  Enter the appropriate information and you should be unsubscribed from the service."

Vous pouvez utiliser MusicID autant que vous le désirez en payant un simple abonnement mensuel ! Si vous voulez interrompre votre abonnement veuillez visiter le site : http://cingular-oac.qpass.com. Complétez les informations appropriées (demandées ?) et vous serrez désabonnés du service.

[Denischti59]

"Select ID Song! in the main menu to get started.  You will have a second or two before the phone is listening to the music.  Always try to get the phone as close to the music as possible.  The cleaner the sound source, the better the chance of finding your song!"

Sélectionner "ID Song!" dans le menu principal pour commencer. Vous aurez une ou deux secondes avant le début de la reconnaissance de la musique. ??
Plus le son sera correct, plus les chances de reconnaitre la chanson seront bonnes.

[phoenixfury]

J'ai testé ce matin sur un diamond sur lequel on a jamais installé musicid.

Je confirme que l'ajout de la clé ownerID permet de supprimer la limitation sans problème !

@ lepsyfou : Si tu peux inclure cette clé dans ton cab ça serait nikel.

Pour ta traduction, voilà comment moi je vois ça :

"Sélectionnez Identifiez un titre! dans le menu principal pour commencer. Vous aurez une ou deux secondes avant que le téléphone n'écoute la musique. Essayez d'avoir toujours le téléphone aussi pret que possible de la musique. Plus la source sera propre, meilleur sera la chance de trouver votre titre!"
"Une fois le titre trouvé, si une sonnerie, un fond d'écran, ou un téléchargement complet est disponible vous verrez un lien pour acheter le contenu. Vous verrez également l'option ID Images si nous pouvons l'ajouter vous devriez aimer. Cliquez sur les liens pour aller sur le store où vous trouverez les prix pour votre sélection."
"Vous pouvez utilisez MusicID autant que vous voulez et vous ne paierez que les frais d'un abonnement mensuel! Si vous voulez annuler votre abonnement merci de consulter le site suivant: http://cingular-oac.qpass.com. Entrez les informations appropriées et vous serez désabonné du service."

Edit : Grilled mais ma traduction est complète bien qu'approximative sur certains points. T'as qu'à faire un mix' ;-)

[Denischti59]

Idem, je voulais aider mais c'est de l'anglais un peu space. Puis quand j'ai vu que quelqu'un d'autre avait traduit, j'ai laissé courir

[nihes]

Bonjours a tous , vous aller bien ??
bon bah moi le soucis c'est que le programme marche nickel , mais il n'apparait pas dans la lite de programme, je dois aller le chercher moi même dans programme file , donc c'est un peut embêtant , mais si non il marche nickel, pourrier vous me donner une solution svp ?, sa serait cool =) merci d'avance
PS: Mon téléphone est un HTC TOUCH DIAMOND

[phoenixfury]

Tu vas sur MusicID via l'explorateur et tu fais un copier.

Ensuite tu vas dans \Windows\Menu Démarrer\Programmes\ et tu fais coller le raccourci.

Je te conseille ensuite de renommer le raccourci et c'est réglé.

Mais connaissant un peu lepsy, il va sans doute intégrer le raccourci au cab qu'il prépare.

[nihes]

sa va marcher ??, lol
parce que si sa marche pas , bah je ne pourrais pas le désinstaller car il n'apparait également pas dans la liste pour supprimer les programmes :s

[☆ lepsyfou ☆]

je vais ajouter au premier post 1 la version QVGA avec la clé inclu , donc j'aimerai des retours please si c'est ok 

[SpeLight]

je vais ajouter au premier post 1 la version QVGA avec la clé inclu , donc j'aimerai des retours please si c'est ok 

Fait dans la seconde …

Et rulez !!! Impeccable ! La fenêtre du résultat est un poil trop grande mais ça roule quand même ! Thank's !

[Denischti59]

A l'air ok la version QVGA. Tu ne l'as pas traduite finalement?

[☆ lepsyfou ☆]

A l'air ok la version QVGA. Tu ne l'as pas traduite finalement?

Bein j'attendais la traduction LOL et donc a force et a force d'attendre j'ai fini par boucler l'exe mais perso ce soft n'a vraiment pas besoin de traduction LOL au moins ca fonctionne en QVGA je vous raconte pas la galère que j'ai eu 

[☆ lepsyfou ☆]

tiens en FR ( ajout des infos que spelight a traduit plus haut) 

please feedback 



 

Téléchargement en piece jointe. (Inscrivez vous pour y avoir acces)